Для замовникаДля проєктувальників
Звукопоглинання і звукоізоляція — два різні показники
Коефіцієнт αw показує, скільки звуку стеля поглинає всередині приміщення. Звукоізоляція в децибелах показує, скільки звуку вона пропускає до сусіда. Плита з найвищим класом звукопоглинання може мати слабку звукоізоляцію — і навпаки.
Для інвесторів і проєктувальників, які хочуть тиші за стіною, а отримують пропозицію на акустичну стелю — або навпаки.
У будівельній акустиці є два зовсім різні завдання. Перше: щоб у приміщенні не гуло, мова була розбірливою, а шум не наростав. Це робить поглинання. Друге: щоб звук з одного приміщення не переходив до іншого. Це робить звукоізоляція.
Обидві теми часто змішують в одне поняття «шумоізоляція». Тим часом матеріали, які добре поглинають, зазвичай легкі й пористі, а ті, що добре ізолюють, — важкі й герметичні. Звідси й непорозуміння: акустична стеля не зупинить розмови за стіною, а товста стіна не скоротить реверберацію в залі.
Два показники, дві шкали
Przewiń w poziomie, aby zobaczyć wszystkie kolumny
Порахуйте самі: та сама плита, дві оцінки
Ecophon Master E має найвищий клас звукопоглинання A, αw = 1,00. У випробуванні звукоізоляції між двома приміщеннями, зʼєднаними простором над стелею, та сама плита (формат 1200 × 1200 мм) досягає Dn,f,w = 29 дБ. Виробник зазначає, що на обʼєкті результат буде нижчим на 5–8 дБ, тож реально 29 − 8 = 21 до 29 − 5 = 24 дБ.
Для звичайних офісів Ecophon рекомендує R′w = 35 дБ між сусідніми кімнатами, що вимагає стелі з Dn,f,w понад 40 дБ. Плити з додатковим ізоляційним шаром досягають у тому самому випробуванні 39–43 дБ. Різниця 43 − 29 = 14 дБ означає приблизно у 25 разів менше звукової енергії, що проходить над перегородкою, адже кожні 10 дБ — це десятикратна зміна.
Що з цього випливає при замовленні
Хочете коротшу реверберацію і менше шуму в приміщенні — дивіться на αw і клас звукопоглинання. Більше про читання цього символу — у статті про клас звукопоглинання αw.
Хочете, щоб у сусідній кімнаті не було чутно розмов — дивіться на Dn,f,w стелі та звукоізоляцію стін. Перегородка, що закінчується під підвісною стелею, пропускає звук зверху, через порожнину над плитами.
Проблему з шумом сусіда згори або через стіну не вирішить жодна акустична чи натяжна стеля. Це завдання для важкої, герметичної огороджувальної конструкції — і для акустичного опрацювання, яке вкаже шлях передачі звуку.
Найчастіші запитання
Чи заглушить акустична стеля шум від сусідів?
Ні. Вона скоротить реверберацію у вашому приміщенні, тож там стане приємніше, але звук, що проходить через перекриття чи стіну, стримує маса і герметичність огородження, а не поглинання.
Чому результат на обʼєкті гірший, ніж у лабораторії?
Бо звук шукає бокові шляхи: через зовнішні стіни, вентиляційні канали, нещільності біля інженерних мереж. Ecophon оцінює цю різницю в 5–8 дБ порівняно з лабораторним значенням.
Чи можна порівнювати αw і Dn,f,w між собою?
Ні. Це різні величини на різних шкалах: αw — це частка від 0 до 1, а Dn,f,w — число в децибелах. Високий αw нічого не каже про звукоізоляцію і навпаки — тому в специфікації вказують обидва показники, якщо потрібні обидва.